电报Telegram中文版纸飞机APP官网下载、汉化与基础使用入门

本页面为您提供从官方安全下载Telegram中文版（纸飞机APP）、完成界面汉化到掌握基础操作的完整一站式指南。

第一章：官网下载Telegram中文版（纸飞机APP）

Telegram官方网站首页截图展示各平台下载按钮

1.1 访问Telegram官方网站

为确保软件安全无病毒，请务必通过Telegram官方渠道下载。官方网址为：https://telegram.org。打开网站后，您将看到针对不同操作系统（如iOS、Android、Windows、macOS）的下载按钮。

网站会自动识别您的设备类型并推荐合适的版本。如果您需要其他平台版本，可以滚动页面或点击“Download for other platforms”进行选择。

安卓与iOS系统下载Telegram应用商店页面示意图

1.2 移动端（安卓/iOS）下载步骤

  • 安卓用户：点击官网的“Telegram for Android”按钮，将跳转至Google Play商店或提供APK直接下载。建议优先通过Play商店安装。
  • iOS用户：点击“Telegram for iPhone/iPad”按钮，将跳转至App Store页面，点击“获取”即可安装。
  • 安装完成后，不要立即打开，等待后续汉化步骤。
电脑端Windows与macOS系统Telegram安装向导界面

1.3 电脑端（Windows/macOS）下载步骤

  • Windows用户：点击“Telegram for Windows”下载安装程序（.exe文件）。运行安装程序，按照向导完成安装。
  • macOS用户：点击“Telegram for Mac”下载磁盘映像（.dmg文件）。打开dmg文件，将Telegram图标拖拽到“应用程序”文件夹中。
  • 首次启动电脑版可能需要用手机APP扫码登录。

第二章：Telegram中文版汉化教程

官方Telegram应用默认不包含中文界面，需要通过安装汉化包或修改语言设置来实现。以下是安全可靠的汉化方法。

安卓版Telegram应用内汉化包应用成功后的中文界面对比

2.1 安卓版汉化方法（通过官方汉化频道）

这是最安全、最推荐的方法，利用Telegram官方支持的“本地化”功能。

  1. 确保已安装并登录上一步下载的官方Telegram APP。
  2. 在Telegram的搜索框中，输入并进入官方汉化频道：@zh_CN 或 @telegram_zh_cn。
  3. 在频道内，找到最新的汉化文件（通常是一个 .strings 或 .xml 文件），点击它。
  4. 点击文件预览右上角的“...”（更多）按钮，选择“Apply Localization”（应用本地化）。
  5. 弹出确认窗口，点击“APPLY”。此时APP界面会瞬间切换为中文。

注意：请只从上述官方认证的频道获取汉化包，切勿下载来路不明的安装包，以防中毒或账号被盗。

iOS系统Telegram内切换语言至中文的设置菜单截图

2.2 iOS版汉化方法（修改系统语言）

由于iOS系统限制，无法直接应用汉化包。常用方法是：

  • 将iPhone的系统语言设置为中文（设置 > 通用 > 语言与地区）。
  • 然后重启Telegram APP，部分界面元素会跟随系统变为中文。
  • 此方法汉化可能不完整。更完整的方法是使用非大陆区Apple ID下载第三方汉化客户端，但存在安全风险，需谨慎。
电脑版Telegram设置菜单中切换语言为中文的选项位置

2.3 电脑版汉化方法（内置语言设置）

电脑版Telegram通常内置了多国语言，包括中文。

  • 打开电脑版Telegram，点击左上角菜单（三条横线）。
  • 选择 Settings (设置) > Advanced (高级) > Language (语言)。
  • 在语言列表中找到并选择“简体中文”或“Chinese (Simplified)”。
  • 关闭设置窗口，界面即切换为中文。

第三章：基础使用入门

成功安装并汉化后，让我们开始学习Telegram的基础操作，快速上手这款强大的通讯工具。

Telegram账号注册流程：输入手机号与接收验证码界面

3.1 注册与登录

  • 打开APP，点击“Start Messaging”（开始聊天）。
  • 输入您的手机号码（带国家代码，如+86）。
  • 接收并输入短信验证码。
  • 设置您的姓名和头像，即可完成注册。
在Telegram中搜索添加联系人、群组和频道的搜索框界面

3.2 添加联系人与频道

  • 添加联系人：确保对方也在Telegram上，使用其手机号或用户名搜索添加。
  • 加入群组/频道：点击搜索图标，输入公开群组/频道的用户名（如 @zh_CN）或邀请链接，点击“加入”。
  • 您可以在本站“频道推荐”板块发现有趣的中文频道。
Telegram秘密聊天与隐私安全设置选项界面

3.3 隐私与安全设置

  • 进入设置 > 隐私和安全。
  • 建议设置：谁可以看到您的手机号/最后在线时间，限制陌生人拉您进群。
  • 开启两步验证（设置密码）以大幅提升账号安全性。
  • 了解“秘密聊天”功能（端到端加密，消息不上云）。

💡 新手必知小技巧

消息管理

  • 收藏消息：长按任意消息，选择“收藏”，便于以后统一查看。
  • 消息置顶：在对话列表长按某个聊天，选择“置顶”。
  • 无限云存储：Telegram所有聊天记录和文件均保存在云端，可跨设备同步。

文件与媒体

  • 大文件传输：单文件最大支持2GB，远超其他通讯软件。
  • 发送多张图片：选择图片时，可先点击“图库”，再点选多张图片一起发送。
  • 快速搜索：在聊天界面顶部搜索框，可快速查找本聊天内的文字、图片、链接和文件。

总结与安全提醒

恭喜！您已经完成了电报Telegram中文版的下载、汉化与基础入门学习。

⚠️ 重要安全须知

  • 始终坚持从 https://telegram.org 或官方应用商店下载客户端。
  • 汉化包只从官方认可的频道（如 @zh_CN）获取，警惕任何要求您下载外部APK或exe文件的“汉化教程”。
  • 谨慎点击不明链接，警惕假冒的“Telegram中文官网”或“纸飞机加速器”。
  • 善用隐私设置，保护个人手机号和信息安全。

如需了解更多高级技巧（如机器人使用、频道创建、贴纸制作等），请访问本站的 使用技巧 板块。